להרים את המיטות  (levantar las kamas)

לסלק את מצעי השינה ולפנות את החדר.

בכרוניקה מציין את סידורי המגורים שבהם כל בני הבית ישנים בחדר אחד, ובבוקר אוספים את המזרנים והמצעים – אלו הן המיטות של אותם הימים – ומאחסנים אותם כדי לאפשר שימוש יומיומי בחדר.