לשמור את החָרֶם  (guadrar harem)

לכסות את הפנים ברעלה; לשמור על כללי הצניעות.

בכרוניקה מציין את שמירת האיסור על ראיית נשים על ידי גברים זרים, ובהקשרים רבים מופנה כלפי נשים עצמן — כיסוי הפנים ברעלה בעת יציאה מן הבית. (ראו גם: חָרֶם)