פּלָנָה (la plana) — כפר הררי קטן ומבודד, כ־25 ק"מ מצפון־מערב לסמוקוב.סיפור השתלשלות הבעלות של משפחת אריה על אדמות הכפר מתואר בכרוניקה בפירוט רב.